BBC представила погрешно реч на Тръмп преди щурма на Капитолия
BBC е упрекната в селективно редактиране на тирада американския президент Доналд Тръмп от деня на щурма против Капитолия на 6 януари 2021 година и се основава усещане, че той я е насърчил офанзивата, съгласно някогашен външен консултант. Това оповестява " Гардиън ", като цитира обява на " Дейли телеграф ", видял документа.
Според публикувания клип, Тръмп споделя на своите последователи: " Ще отидем до Капитолия и аз ще бъда там с вас и ще се борим. Ще се борим като пъкъл. " Не е включена част, в която Тръмп споделя, че желае поддръжниците му " спокойно и патриотично да изразят мнението си ".
Тръмп даде обещание да помилва участниците в щурма на Капитолия
Той даде поръчка да приключи автоматизираното приемане на поданство на всеки, роден в страната
Това се споделя в записка от Майкъл Прескът, някогашен самостоятелен външен консултант на Комитета за публицистични насоки и стандарти на BBC. Той напусна поста си през лятото.
Кадри на стачкуващи, поддръжници на Тръмп, в действителност са били снимани преди речта да бъде произнесена.
В съпътстващо писмо към досието, което е изпратил до борда на Би Би Си, Прескът оповестява, че е популяризирал документа от " обезсърчение от бездействието на управлението, когато проблемите излязат нескрито ".
Прескът споделя в отчета си: " Беше изцяло подвеждащо да се излъчи клипът по метода, по който Panorama го е направила. Фактът, че Тръмп не е призовал категорично поддръжниците си да се бият на Капитолийския рид, е една от аргументите да няма федерални обвинявания за подбудителство към вълнения. "
Прескът е бил потърсен за коментар.
Говорител на BBC съобщи: " Въпреки че не разясняваме изтекли документи, когато BBC получи противоположна връзка, тя я приема съществено и я обмисля деликатно. Майкъл Прескът е някогашен консултант на комисия, където другите гледни точки и отзиви за нашето отразяване постоянно се разискват и дебатират. "
Тръмп уволни висши сътрудници на ФБР, разследвали протеста в Капитолия на 6 януари
Чистката идва на фона на засиления напън от поддръжници на придвижването MAGA
Инцидентът рискува да разпали връзките на Белия дом с BBC. Администрацията на Тръмп преди този момент неправилно упрекна BBC, че е премахнала история за съдбовна офанзива покрай подкрепян от Съединени американски щати пункт за разпространяване на храна в Газа.
Висши публицисти на BBC обявиха, че Белият дом печели точки, откакто прессекретарят на Тръмп Каролайн Ливит упрекна корпорацията, че е приела " думата на Хамас за чиста истина ".
Според публикувания клип, Тръмп споделя на своите последователи: " Ще отидем до Капитолия и аз ще бъда там с вас и ще се борим. Ще се борим като пъкъл. " Не е включена част, в която Тръмп споделя, че желае поддръжниците му " спокойно и патриотично да изразят мнението си ".
Тръмп даде обещание да помилва участниците в щурма на Капитолия
Той даде поръчка да приключи автоматизираното приемане на поданство на всеки, роден в страната
Това се споделя в записка от Майкъл Прескът, някогашен самостоятелен външен консултант на Комитета за публицистични насоки и стандарти на BBC. Той напусна поста си през лятото.
Кадри на стачкуващи, поддръжници на Тръмп, в действителност са били снимани преди речта да бъде произнесена.
В съпътстващо писмо към досието, което е изпратил до борда на Би Би Си, Прескът оповестява, че е популяризирал документа от " обезсърчение от бездействието на управлението, когато проблемите излязат нескрито ".
Прескът споделя в отчета си: " Беше изцяло подвеждащо да се излъчи клипът по метода, по който Panorama го е направила. Фактът, че Тръмп не е призовал категорично поддръжниците си да се бият на Капитолийския рид, е една от аргументите да няма федерални обвинявания за подбудителство към вълнения. "
Прескът е бил потърсен за коментар.
Говорител на BBC съобщи: " Въпреки че не разясняваме изтекли документи, когато BBC получи противоположна връзка, тя я приема съществено и я обмисля деликатно. Майкъл Прескът е някогашен консултант на комисия, където другите гледни точки и отзиви за нашето отразяване постоянно се разискват и дебатират. "
Тръмп уволни висши сътрудници на ФБР, разследвали протеста в Капитолия на 6 януари
Чистката идва на фона на засиления напън от поддръжници на придвижването MAGA
Инцидентът рискува да разпали връзките на Белия дом с BBC. Администрацията на Тръмп преди този момент неправилно упрекна BBC, че е премахнала история за съдбовна офанзива покрай подкрепян от Съединени американски щати пункт за разпространяване на храна в Газа.
Висши публицисти на BBC обявиха, че Белият дом печели точки, откакто прессекретарят на Тръмп Каролайн Ливит упрекна корпорацията, че е приела " думата на Хамас за чиста истина ".
Източник: news.bg
КОМЕНТАРИ